Prevod od "nikdy nebudu mít" do Srpski


Kako koristiti "nikdy nebudu mít" u rečenicama:

Tímhle tempem nikdy nebudu mít vnoučata!
Ovim tempom nikad neæu dobiti unuèe!
Víš, Anno, nikdy nebudu mít vlastní děti.
Znaš, Anna, ja nikad neæu imati svoju decu.
Přežiju to a až to skončí, už nikdy nebudu mít hlad.
Sve ću ovo preživjeti! A kad se sve završi više nikad neću biti gladna! Ni ja, niti itko od mojih!
Nikdy jsem neměl partnera a nikdy nebudu mít.
Ne želim partnera. Nikada ga nisam imao i nikada neæu.
Vše, co jsem kdy chtěl, ale nikdy nebudu mít.
Sve što si oduvek želela ali nisi dobila.
Možná už nikdy nebudu mít dalšího.
Možda nikada više ne nabavim drugoga.
A co když se nikdy nevdám nebo nikdy nebudu mít dítě, co pak?
A šta ako se nikad ne udam i ne dobijem decu?
Nikdy nebudu mít holku, jako je tahle.
Ja ne mogu naæi takvu djevojku.
Asi nikdy nebudu mít svatbu, kterou jsem si kdysi vysnila... a asi nikdy nebudu mít děti... a jednoho dne až zemřu... lidé nikdy neprojeví takovou soustrast mé truchlící partnerce... tak jako kdyby byla můj manžel.
Mozda nikada necu imati vencanje o kojem sam sanjala... niti decu... i jednom, kada umrem... Ijudi nece odati postovanje mojoj patrnerki... kao da je moj muz.
Žádnou nemám a nikdy nebudu mít, protože je to dobrej nápad.
Nemam a neæu ni imati jer je ideja odlièna.
Nikdy nebudu mít takové uznání jako má on.
Nikad neæu imati poštovanje koje on ima!
Oh, nikdy nebudu mít nic od Mapplu.
Oh, nikad neæi imati ništa od Mapple.
Můžu si prosím udržet svou práci, když slíbím, že už nikdy nebudu mít s nikým sex, což, mimochodem, se ke mně hodí povahově?
Mogu li zadržati posao ako obeæam da neæu nikada ikada imati seks s nekim, ko mi, uz put, odgovara temperamentno.
Nikdy nebudu mít šanci jí říct, že i když mi zničila život, tak jsem jí odpustil.
Nisam imao šansu da joj kažem da joj opraštam što mi je uništila život.
Ale já prostě nikdy nebudu mít tu... tichou, poddajnou náturu indické ženy.
Samo što se ja nisam nikada uklopila u to cijelo... Tiha, indijska curica koja sve promatra.
Nicméně, vím, že nikdy nebudu mít velikost 2, chci říct, a je to dobře, protože se mám ráda, taková jaká jsem.
U svakom sluèaju, znam da nikada neæu biti mršava. Mislim, to je u redu jer ja volim to tko sam.
Doufám, že nikdy nebudu mít příčinu pochybovat o našem spojenectví.
Nadam se da neæu imati razloga posumnjati u naš savez.
Já mám podkožní tuk, takže nepochybně nikdy nebudu mít figuru do "véčka".
Ja imam potkožno salo, pa dobivanje tog V oblika je u osnovi nemoguæe.
Vzhledem k mé práci a dlouholetým zkušenostem jsem se už dávno smířil s faktem, že nikdy nebudu mít romantický vztah.
Uzevši u obzir moj posao i moje odmakle godine... uglavnom sam se pomirio s tim da neæu naæi... Romantiènog saputnika.
Nikdy nebudu mít klid od toho zatracenýho náhrdelníku.
Nikad neæe biti kraja o ovoj ogrlici.
Nikdy nebudu mít pohlavní styk s Cheryl ani s jinou ženou.
Snošaja s Cheryl ni s nekom drugom.
Možná nikdy nebudu mít šanci se s tebou setkat
Ja možda nikada neæu imati šansu da te ponovo vidim.
Jedna z holek řekla, že nikdy nebudu mít sex, takže jsem si vymyslela příběh, ale nemějte strach, počkám dokud mi nebude 25, stejně jako mamka.
Једна девојка је рекла да никада нећу да упражњавам секс, тако да сам измислила причу. Али не брините. Чекаћу док не напуним 25 година, као што је то мама урадила.
Je mrtvý a už ho nikdy nebudu mít zpátky!
Mrtav je i ja ga nikako ne mogu vratiti!
Ty, jenž mě podvedl s vakcínou, která mi dá jen ochutnat života, jaký nikdy nebudu mít.
Ti, koji si me prevario s cjepivom koje mi daje samo okus života koji nikada neæu moæi imati.
Už s tebou nikdy nebudu mít sex.
Више нећу да водим љубав с тобом.
Ať už to znamená, že nikdy nebudu mít horečku nebo nebudu muset nosit do laboratoře ochranné rukavice.
I mora nešto da se kaže što se nikada više neæu razboleti, ili morati u laboratoriju noseæi rukavice.
Myslel jsem, že nikdy nebudu mít rodinu.
Мислио сам да никад нећу имати породицу.
Vlastně se bojím toho, že nikdy nebudu mít to, co mají oni.
Bojim se da neću uspeti da pronađem to što oni imaju.
A nikdy nebudu mít sólo v Lincolnově centru.
NIKAD NEÆU SOLIRATI U LINKOLN CENTRU.
No tak to doufám, že nikdy nebudu mít tu smůlu, aby se shovívavost soudu týkala i mě!
Nadam se da nikada neæu biti te sreæe da sud bude prema meni blag!
Takže jsem se zapřísahala, že nikdy nebudu milovat a nikdy nebudu mít dítě.
Zavetovala sam se da nikad ne volim, da nikad nemam dete.
Vzkaz všem školníkům, kteří mi tvrdili, že nikdy nebudu mít svůj obří svazek klíčů, který je moc velký na to, aby se vešel do kapsy, a že špatně líbám.
Za sve osoblje u mojoj školi koji su mi rekli da neæu imati moj set kljuèeva koji neæe stati ni u jedan džep i koji su rekli da se loše ljubim!
Když vidím tebe a Lucy, myslím na to že nikdy nebudu mít to, co máte vy dva.
Videvši tebe i Lusi pomislila sam da nikada neæu imati to što imate vas dvoje.
Leonarde, jestli nás ti Švédi porazí, už nikdy nebudu mít rád nic z jejich země.
Lenarde, ako nas švedski tim pobedi nikad više neæu moæi da uživam u onome što dolazi iz njihove zemlje.
Viděl jsem tolik žraloků požírajících lidi, že je nikdy nebudu mít rád.
Video sam da je toliko ajkula pojelo sve te momke, tako da ih više nikada ne želim videti.
Vězte, že já k vám nikdy nebudu mít blízko.
Morate znati da vama nikada neæu biti blizak.
Kdysi dávno mi věštec prorokoval, že nikdy nebudu mít další dítě.
Pre mnogo vremena, prorok mi je prorekao da više dece neæu imati.
I když můj zážitek s medvědem-duchem byl velice silný, myslím, že nikdy nebudu mít podobný zážitek, jako jsem měl s tímto tuleněm leopardím.
Iako je taj trenutak sa spirit medvedom bio moćan, mislim da nikada više neću iskusiti ono što sam sa ovim leopard fokama.
0.33746314048767s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?